We have nearly 30 years of experience and accomplishments in providing English-language translations of IR-related materials such as financial results summaries, asset management reports, convocation notices, securities reports, financial results briefing materials, integrated reports, equity stories, business plans and materials on growth potential. In particular, we take pride in the quality of our IR translations for overseas investors, which is unmatched in the industry and also highly regarded by clients.

Moreover, a high and stable quality of translation is achieved as we engage at least three translators in the processes of draft translation, checking, and proofreading by a native English speaker in each project. Our translation services promise uniformity of quality of IR materials, as we emphasize thorough security management, maintenance of high confidentiality and quality control through multiple check systems.

We provide one-stop services which extend to planning and proposal, composition and design, and production and translation of corporate brochures, corporate websites, etc. Since we accept bulk requests, it is possible to significantly reduce complicated work such as estimation and meetings.

In addition, these tools receive strong interest from clients, new customers and overseas investors and are the core of management strategies. They improve customer satisfaction through corporate image strategies and branding as well as with unique and effective products.

With a track record extending over nearly 30 years, Transpacific meets the needs of its clients. We perform high-quality translation based on the abundant experience and specialized knowledge of our translators to transcend cultural differences, etc. and improve our relationship with clients This cannot be accomplished through machine translation, which simply translates Japanese into English as written. We are meticulous in our preparation of translated materials―we match tones and adopt the unique terms of companies contained in documents translated in the past that have been provided to us for reference. We also involve at least three experienced translators (including a native English speaker for proofreading) in every project to deliver a product with highly stable quality.

We plan effective and strategic public relations responding to the rapid changes of recent years and social diversity, enhance news value and improve relationships with stakeholders.

Furthermore, with accurate and effectual translation of press and news releases, we help to increase recognition from overseas investors and clients and dramatically improve corporate image.